Popećeš se ti opet na konja a ja ću biti odmah iza tebe, i držaću se čvrsto i ići ćemo daleko, daleko!
Znovu nasedneš na koně a já budu sedět za tebou, pevně se tě budu držet a pojedeme.
Ići ćemo ovamo pa ćemo se ovde vratiti kasnije.
Půjdeme tudy a později se vrátíme.
Reci kada i ići ćemo da uzmemo prsten.
Řekni kdy a půjdeme si prsten.
Opraćemo zube, obući ćemo skupu odeću, Ići ćemo na ovu fensi žurku, i dobro ćemo se provesti.
Vyčistíme si zuby, hodíme na sebe drahé oblečení, půjdeme na ten skvělý večírek a budeme se bavit.
Znam, znam da jesmo, i ići ćemo polako.
Vím, že jsme o tom mluvili, a půjdeme na to pomalu.
Pitaćemo pitanja Santoro ne žele da, i ako ne radi, ići ćemo uraditi nezadovoljnih intervjue policajca, ona će biti ništa mudriji.
Zeptáme se na otázky, které Santorová ignoruje, a když to nevyjde, vyslechneme ty poldy, o tomhle se nedozví.
Ići ćemo da vidimo ovu kuću, a zatim se vraćamo kući.
Teď se pojedeme podívat na ten dům, a pak se vrátíme domů.
Ići ćemo na ručkove, u šoping, na sreðivanje obrva.
Obědy, nakupování, postaráme se o to obočí.
Ići ćemo u kuću tvog nastavnika matematike, g.
Dnes večer vnikneme do domu tvého matikáře, pana Goldenfolda.
Ići ćemo kroz šumu gube ih na stablima!
Pojedeme přes les, tam se jim ztratíme mezi stromy.
Da, ići ćemo osloboditi još jedan geto, dobiti neke ljude od tamo prije
Jo, osvobodíme další ghetto, dostaneme lidi pryč než...
Ići ćemo zajedno na utakmice i zajedno ćemo na plivanje i zajedno ćemo da skupljamo ri... be.
Budeme spolu hrát míčové hry, chodit plavat a balit hol.... holubičky.
Ići ćemo polako i posle ćemo to ubrzati.
Půjdeme pomalu a pak to zrychlíme.
Ako pobedimo, ići ćemo u "Hooters"?
Když vyhrajeme, můžeme jít do Hotters?
Ići ćemo polako i ako ijednom postane neprijatno... Raziđemo se.
Půjdeme na to pomalu a když to někomu z nás začne být nepříjemné, ukončíme to.
A kad dođeš kući, ići ćemo na malo putovanje.
Až přijedeš domů, pojedeme na malý výlet.
Ići ćemo tunelom na jug prema granici, jer narko tunel vodi u Meksiko.
Tunely nás zavedou na jih k hranici, tunely k pašování pak do Mexika.
Ako ćeš pustiti s nama brata našeg, ići ćemo i kupićemo ti hrane.
Jestliže pošleš bratra našeho s námi, půjdeme a nakoupíme tobě potravy;
A Mojsije reče: S decom svojom i sa starcima svojim ići ćemo, sa sinovima svojim i sa kćerima svojim, sa stokom svojom sitnom i krupnom ići ćemo, jer imamo praznik Gospodnji.
A odpověděl Mojžíš: S dítkami i s starými našimi půjdeme, s syny i s dcerami našimi, s ovcemi a s větším dobytkem naším odejdeme; nebo slavnost Hospodinovu držeti máme.
Pusti nas da prodjemo kroz tvoju zemlju; nećemo ići preko polja ni preko vinograda, niti ćemo piti vode iz kog studenca; ići ćemo carskim putem, nećemo svratiti ni na desno ni nalevo dok ne predjemo medju tvoju.
Nechť, prosím, projdeme skrze zemi tvou. Nepůjdeme přes rolí, ani přes vinice, aniž píti budeme vody z čí studnice; cestou královskou půjdeme a neuchýlíme se na pravo ani na levo, dokavadž nepřejdeme mezí tvých.
A sinovi Izrailjevi rekoše mu: Ići ćemo utrenikom, i ako se napijemo vode tvoje, mi ili stoka naša, platićemo je; ništa više, samo da pešice prodjemo.
I řekli mu synové Izraelští: Obecnou silnicí půjdeme, a jestliže vody tvé napili bychom se, buď my neb dobytek náš, zaplatíme ji; nic jiného nežádáme, toliko pěší abychom prošli.
Pusti da prodjemo kroz tvoju zemlju, nećemo svrtati ni u polje ni u vinograd, niti ćemo piti vode iz studenaca; ići ćemo carskim putem dokle ne predjemo medju tvoju.
Nechť jdeme skrze zemi tvou. Neuchýlíme se ani do pole, ani do vinic, ani z studnic vody píti nebudeme, ale cestou královskou půjdeme, dokavadž nepřejdeme pomezí tvého.
A vi odgovoriste i rekoste mi: Sagrešismo Gospodu; ići ćemo i bićemo se sasvim kako nam je zapovedio Gospod Bog naš. I uzevši svaki svoje oružje hteste izaći na goru.
A odpověděvše, řekli jste ke mně: Zhřešiliť jsme Hospodinu. My vstoupíme a budeme bojovati podlé toho všeho, jakž rozkázal nám Hospodin Bůh náš. A vzavše všickni odění svá válečná na sebe, hotovi jste byli vstoupiti na horu.
A oni odgovoriše Isusu govoreći: Šta si nam god zapovedio činićemo, i kuda nas god pošalješ ići ćemo.
I odpověděli k Jozue, řkouce: Všecko, což jsi nám rozkázal, učiníme, a kamžkoli pošleš nás, půjdeme.
0.35024213790894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znovu nasedneš na koně a já budu sedět za tebou, pevně se tě budu držet a pojedeme. 